An dieser Stelle möchten wir Ihnen einzelne Übersetzer/innen näher vorstellen:

Weitere Infos:

Hazel ist seit vielen Jahren als spezialisierte Übersetzerin für rechtliche Texte aktiv. Sie arbeitet von Beginn an auch für uns als freiberufliche Übersetzerin. Dabei ist Ihre Arbeit stets einwandfrei und ein Erfolgsgarant für unsere hohe Kundenzufriedenheit. Die Übersetzungsaufträge werden von ihr schnell und dennoch sorgfältig erstellt. Absolute Termintreue und eine hervorragende Kommunikation im Verlauf des Übersetzungsprojekts zeichnen ihre Arbeit aus. Neben Übersetzungen aus der deutschen Sprache in die englische Sprache, bietet sie auch Übersetzungen aus dem Französischen ins Englische an. Besonders häufig übersetzt sie Verträge, Texte zu allgemeinen Geschäftsbedingungen, Ein- und Verkaufsbedingungen und allgemein Texte mit einem rechtlichen oder auch finanzwirtschaftlichen Bezug. Sie ist aber auch in der Lage andere Texte ( z.B. Weihnachtsgedichte) mit viel Fantasie und Kreativität zu übersetzen.