Übersetzungen für Hagen (Westfalen)

Hagen hat ca. 190.000 Einwohner und liegt im südöstlichen Teil des Ruhrgebiets. Da die Stadt an das Sauerland grenzt, bezeichnet man Hagen auch als Tor zum Sauerland. Im Norden ist Dortmund nicht weit entfernt, während man in östlicher Richtung nach Iserlohn kommt. In südlicher Richtung liegt Lüdenscheid.

Über Hagen

Mit der Fernuniversität verfügt Hagen über die einzige staatliche Fernuniversität in ganz Deutschland. Dies drückt sich seit 2012 auch im Namenszusatz der Stadt aus: Stadt der Fernuniversität. Für die Studenten und Lehrstühle und auch für die gesamte Fernuni bieten wir unsere Übersetzungsdienste an. Besonders interessant für die Studenten ist hierbei die Möglichkeit die Zeugnisse, Diplome und Urkunden in beglaubigter Form für das Ausland übersetzen zu lassen. Oder die ausländischen Zeugnisse der zukünftigen Studenten werden in die deutsche Sprache übersetzt, um die Zulassung für die Fernuni Hagen zu ermöglichen. Für die Lehrstühle können wir z.B. die Lehrmaterialien in fremde Sprachen übersetzen für die internationale Ausrichtung.

Ende 2014 hat in Hagen eine zweite Einkaufspassage, die Rathaus-Galerie, eröffnet. Neben der Volme-Galerie bietet Hagen nunmehr eine zweite große Einkaufspassage. Firmen wie Brandt, C.D. Wäzholz, die Douglas Holding, Varta (bis 2000, seitdem Hawker-Batteries/EnerSys), Nordwest Handel, Westfalia, Christ, Hussel, Stora, Enso, Friedrich Gustav Theis Kaltwalzwerke und Sinn Leffers sind oder waren in Hagen jüngst vertreten. Auch für diese Unternehmen bieten wir unsere Übersetzungsdienstleitungen an. Die unterschiedlichen Branchen dieser Unternehmen können wir bei den Übersetzungen genau berücksichtigen. Wir verfügen über eine Vielzahl von Übersetzern, welche sich in den verschiedensten Fachrichtungen auskennen.

Mit Phoenix Hagen hat die Stadt eine Basketballmannschaft, welche in der ersten Basketballbundesliga spielt. Die Unterlagen der ausländischen Spieler, könnten wir übersetzen, falls dies nötig oder gewünscht ist. Ebenso wären wir in der Lage einen Dolmetscher bereit zu stellen.

Das Schloss Hohenlimburg (Hohenlimburg ist mittlerweile ein Stadtteil von Hagen) ist eine mittelalterliche Burg und ein Magnet für Touristen. Denkbar wären hier Übersetzungen im Bereich Touristik, z.B. mehrsprachige Flyer und Informationsmaterial. Auch die Übersetzung der Website wäre denkbar, um dieses touristische Highlight der Stadt Hagen für fremdsprachige Besucher und Interessenten zu präsentieren.

Schloss Hohenlimburg in Hagen